Flash-info 13-8-24 Shawville

Tuesday, August 13, 2024.
NEWSLETTER
I hope you’re enjoying the good weather, and the beautiful summer Mother Nature has sent us. But as all good things must come to an end, yes (!) back to school is just around the corner! Here’s some information for you… Information:
Graduation: We’ll be marking the departure of our great Rainbow friends on Friday, August 23rd. Mom, Dad and older siblings are invited to spend one last special moment with us! Arrival time: 11:00 a.m. Please confirm how many people from your immediate family will be with us with your child’s educator, thank you!
Annual General Meeting: Monday, August 26th at 7:30 p.m. for all parents of Luskville and Shawville facilities. This is the time to register your interest in joining the Board of Directors for the new year. Please complete the survey link is in this email. Positions are up for election! Includes approximately 6 meetings per year. Your participation is always greatly appreciated!!!
Annual parents’ meeting: (invitation sent last week) Tuesday, August 27th at 6:30 p.m. will be our annual meeting Discover our World for the beginning of the year. Your educator will give you information tailored to your child’s group and room. Afterwards, a large-group meeting will be held for general information about the daycare center. For parents and employees only.
Group formation:
Here’s which educator will officially be with which group:
• Amy Crawford: Ray of sunshine
• Christa Kelly: Shooting Star
• Keyanna Alexander: Rocket
• Tammy Davis: Planet
• Heidi Peck: Rainbow
• Kole Greer: Rotating Educator
• Colinda Siroski: Aide educator
• Kelly Beer: Aide educator
• Maria Rochon: On call
We will be closed on Monday, September 2nd. Happy great stat holiday to all!
On that note, I wish you all a great end of summer and… enjoy the beautiful weather to come!
Mona Donnelly, Director

Mardi, 13 août 2024.
FLASH-INFO
J’espère que vous profitez du bon temps avec le bel été que nous envoi Dame Nature ? Mais comme toute bonne chose à une fin, hé oui (!) la rentrée arrive déjà à grand pas!! Voici quelques informations pour vous…
Information:
Graduation: Nous soulignerons, avec un pincement au coeur, le départ de nos grands amis Arc-en-Ciel vendredi le 23 août. Papa, Maman, grands frère/soeur sont invités à passer un dernier moment spécial en agréable compagnie ! Heure d’arrivé : 11h00. SVP, nous confirmer combien de personnes de votre famille immédiate sera parmi nous, merci !
Assemblée Générale Annuelle : Lundi le 26 août à 19h30 pour tous les parents des installations de Luskville et Shawville. C’est le moment de signifier votre intérêt pour faire partie du conseil d’administration pour la nouvelle année qui débute. Un lien pour un sondage vous a été envoyé à cet effet la semaine prochaine. Des postes sont en élection ! Comprend environ 6 rencontres par année. Votre participation est toujours grandement appréciée !!
Rencontre annuelle des parents : Mardi le 27 août à 18h30 sera notre rencontre annuelle de début d’année. Votre éducatrice vous communiquera des informations personnalisées au groupe et salle de votre enfant. Par la suite, une rencontre en grand groupe aura lieu pour l’information générale du CPE. Pour parents et employés seulement.
Formation des groupes :
Voici quelle éducatrice sera officiellement avec quel groupe :
• Amy Crawford : Les Rayons de Soleil
• Christa Kelly : Les Étoiles Filantes
• Keyanna Alexander : Les Fusées
• Tammy Davis : Les Planètes
• Heidi Peck : Les Arcs-en-ciel
• Kole Greer : Éducatrice rotative
• Colinda Siroski : Aide-éducatrice
• Kelly Beer : Aide-éducatrice
• Maria Rochon : sur appel
Nous serons fermées, lundi le 2 septembre. Bon congé à tous !
Sur ce, je vous souhaite une bonne fin d’été à tous et… profitez encore du beau temps à venir !!!
Mona Donnelly, Directrice